1 00:00:26,985 --> 00:00:31,781 Λατρεύω τα Χριστούγεννα. Τότε μπορεί να ξεχάσει οτιδήποτε ενοχλητικό. 2 00:00:31,865 --> 00:00:35,410 Οι άνθρωποι χαμογελούν. Χαμογελώ. 3 00:00:35,493 --> 00:00:40,415 Το αστέρι είναι το καλύτερο. Ο πατέρας είπε, αυτό όταν φτάσεις να το βάλεις... 4 00:00:40,498 --> 00:00:45,295 ...φτάνοντας ταυτόχρονα προς το αστέρι της ζωής του. 5 00:00:52,302 --> 00:00:55,013 Ίσως να μην το προσέξει. 6 00:00:57,766 --> 00:01:01,686 Είσαι τόσο απελπισμένος; Σχοινιά από τα Χριστούγεννα! 7 00:01:01,770 --> 00:01:05,899 Ανάθεμα, Ρενέ! Βοήθησέ με κάτω! 8 00:01:14,240 --> 00:01:18,787 Έβαλες το δέντρο πολύ νωρίς. Στεγνώνει. 9 00:01:18,870 --> 00:01:24,000 Θέλω να απολαμβάνω τα Χριστούγεννα όλο το μήνα, και τα καλύτερα έλατα πάνε πρώτα. 10 00:01:24,084 --> 00:01:29,005 - Τα Χριστούγεννα είναι μια περίοδος μοναξιάς. - Το ημερολόγιό μου είναι γεμάτο. 11 00:01:29,089 --> 00:01:31,716 Θα δω τη σάλτσα φάτσα αύριο. 12 00:01:31,800 --> 00:01:36,930 - Έχει ήδη αρχίσει να με εκνευρίζει. - Ήδη τώρα; 13 00:01:37,013 --> 00:01:40,058 Ετσι. Είναι πολύ μεσαία τάξη. 14 00:01:40,141 --> 00:01:45,438 - Τώρα το έφτιαξα. Παρουσιάζομαι. - Σε ραντεβού; 15 00:01:45,522 --> 00:01:49,275 Εσύ, εγώ και το πρόσωπο της σάλτσας; Αποκλείεται. 16 00:01:49,359 --> 00:01:54,030 Μπορείτε να μειώσετε την πίεση, αν αρχίσω να εκνευρίζομαι. 17 00:01:54,114 --> 00:01:58,409 - Πάρε την Πούλα μαζί σου και θα έρθω. -Τζον Κέιτζ; 18 00:01:58,493 --> 00:02:02,372 - Είναι χαριτωμένος. -Εσύ και ο Τζον Κέιτζ; 19 00:02:02,455 --> 00:02:06,751 Ποτέ δεν ξέρεις. Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγη χριστουγεννιάτικη χαρά. 20 00:02:06,835 --> 00:02:11,506 -Είναι λίγο περίεργος. - Μου αρέσουν τα περίεργα. 21 00:02:11,589 --> 00:02:16,010 Πώς έγινε αυτό; Είμαστε έξυπνοι και όμορφοι. 22 00:02:16,094 --> 00:02:20,306 -Είμαι ακόμη και σέξι. -Είσθε. 23 00:02:20,390 --> 00:02:25,812 -Πού είναι οι σέξι άντρες; -Από εκεί προέρχονται. 24 00:02:26,896 --> 00:02:30,483 Χριστουγεννιάτικα δάκρυα 25 00:02:30,567 --> 00:02:34,696 Το φεγγάρι μου είναι στολισμένο 26 00:02:34,779 --> 00:02:37,949 Αυτό το γκλίτερ δεν... 27 00:02:40,451 --> 00:02:45,456 - Το κανόνισες αυτό; -Απλώς θα σε ρωτούσα το ίδιο. 28 00:02:47,542 --> 00:02:50,962 Παγάκια 29 00:02:51,045 --> 00:02:55,341 Η καρδιά μου κρυώνει 30 00:02:55,425 --> 00:02:59,721 Όταν δεν είστε κοντά 31 00:02:59,804 --> 00:03:05,018 Τα ζεστά Χριστούγεννα θα είναι σαν όνειρο 32 00:03:05,101 --> 00:03:08,980 Θα διαρκέσει; αυτά τα χριστουγεννιάτικα χάλια όλο τον μήνα; 33 00:04:13,044 --> 00:04:17,715 {\ an8}Έχουμε προσκληθεί για τα χριστουγεννιάτικα πάρτι πολλών πελατών. 34 00:04:17,799 --> 00:04:20,468 {\ an8}Ας απλωθούμε και ας τα επισκεφτούμε όλα. 35 00:04:20,551 --> 00:04:25,223 {\ an8}Φυσικά και θέλουμε να μοιραστούμε Χριστουγεννιάτικο πνεύμα των πελατών. 36 00:04:25,306 --> 00:04:28,977 {\ an8}Ο αδερφός μου Kevin Hanson πέθανε χθες. 37 00:04:29,060 --> 00:04:33,398 {\ an8}-Θα πάρω μέρος, Ρίτσαρντ. -Ήταν άρρωστος. Αυτό είναι καλύτερο. 38 00:04:33,481 --> 00:04:37,610 Έχουμε προβλήματα Με την κηδεία. 39 00:04:37,694 --> 00:04:40,989 -Τι είδους; -Ήταν αρκετά περίεργος και... 40 00:04:41,072 --> 00:04:43,491 Συγγνώμη. 41 00:04:43,574 --> 00:04:48,579 {\ an8}Θα ήθελα να μείνω ήσυχος για μια στιγμή λόγω του θανάτου. 42 00:04:58,298 --> 00:05:02,969 Εξοχος. Η Ενώνη ήταν γνωστή αντιπαθεί τους κοντούς ανθρώπους. 43 00:05:03,052 --> 00:05:08,599 {\ an8}Ο ιερέας δεν μας αφήνει να το συζητήσουμε στην εκκλησία. Νομίζουμε ότι πρέπει να αναφερθεί. 44 00:05:08,683 --> 00:05:14,772 {\ an8}-Δεν του άρεσαν οι κοντοί άνθρωποι; -Ένας τον δάγκωσε σαν παιδί. 45 00:05:16,858 --> 00:05:20,320 -Τι; -Αυτό με ενοχλεί. 46 00:05:20,403 --> 00:05:22,071 Ας ησυχάσουμε για λίγο. 47 00:05:33,291 --> 00:05:36,836 -Τι είναι αυτό; -Ο θείος του Ρίτσαρντ είναι νεκρός. 48 00:05:36,919 --> 00:05:41,132 Δεν του άρεσαν οι κοντοί άνθρωποι. ενοχλεί τον Γιάννη. 49 00:05:41,215 --> 00:05:47,430 {\ an8}Μπίλι μπορείς να μιλήσεις στον ιερέα; Έχω ήδη δοκιμάσει. Ο Ένο θα το ήθελε αυτό. 50 00:05:47,513 --> 00:05:53,102 {\ an8}-Μπορώ να προσπαθήσω, αλλά... - Ευχαριστώ. - Η συνάντηση τελείωσε. 51 00:06:03,780 --> 00:06:07,325 {\ an8}Κυρία McBeal, θα ερχόσασταν εδώ; 52 00:06:07,408 --> 00:06:10,036 {\ an8}Τι έκανα τώρα; 53 00:06:12,872 --> 00:06:17,627 {\ an8}Η απλή παρουσία μερικές φορές υποχρεώνει. 54 00:06:17,710 --> 00:06:22,548 {\ an8}Ένα χωρίς κράτηση ακόμα χρειάζεται συνήγορος υπεράσπισης. 55 00:06:22,632 --> 00:06:28,679 {\ an8}-Φοβάμαι τους εγκληματίες. - Μου λείπεις. 56 00:06:28,763 --> 00:06:34,102 {\ an8}Stephanie Grant, Πόρνη. Μιλήστε με τον αξιωματικό αποφυλάκισης. 57 00:06:34,185 --> 00:06:37,021 {\ an8}Επόμενο. Ευχαριστώ. 58 00:06:37,105 --> 00:06:40,983 Υπόθεση 52714, Breech κατά Fitzsimmons. 59 00:06:41,067 --> 00:06:44,278 Αλλαγή επιμέλειας παιδιού. 60 00:06:46,239 --> 00:06:53,079 {\ an8}Θα μεταφερθείτε πίσω στο κελί. Συναντιέμαι με τον υπάλληλο αποφυλάκισης. 61 00:06:53,162 --> 00:06:57,250 {\ an8}-Μην μιλάτε σε κανέναν. -Σαφής. 62 00:07:00,503 --> 00:07:06,426 Εισαγγελέας είναι ο Corbett. Αυτός είναι φίλος την τρίτη φορά. Πηγαίνει στη φυλακή. 63 00:07:06,509 --> 00:07:10,805 -Ποιος τύπος; - Είναι αγόρι, Άλι. 64 00:07:10,888 --> 00:07:13,641 Η Στέφανι είναι ο Στέφανος. 65 00:07:19,856 --> 00:07:22,900 Συνήθως δεν λογοκρίνω τα μοιρολόγια... 66 00:07:22,984 --> 00:07:28,281 ...αλλά δεν μπορώ να το επιτρέψω συκοφαντώντας κοντούς ανθρώπους. 67 00:07:28,364 --> 00:07:33,327 Ο κ. Hanson ήταν ένας ιδιαίτερος άνθρωπος. Πρέπει να το συζητήσουμε. 68 00:07:33,411 --> 00:07:38,833 -Δεν επιτρέπω στην εκκλησία να συμμετέχει... - Η Ενώνη το χρηματοδότησε. 69 00:07:38,916 --> 00:07:43,796 Σκεφτείτε λογικά. Στην ενορία υπάρχουν πολλοί κοντοί άνθρωποι. 70 00:07:43,880 --> 00:07:46,883 Θυμάσαι όταν ήρθε ο θείος μου εδώ, Μαρκ; 71 00:07:46,966 --> 00:07:52,847 Μεταστράφηκε σε Βαπτιστή σε αυτή την εκκλησία λόγω Γιατί ήρθε εδώ; 72 00:07:52,930 --> 00:07:57,518 Δεν του άρεσε ο ιερέας του. Αυτό ήταν μικρό. 73 00:07:57,602 --> 00:08:01,856 Η εκκλησία σας έχει λάβει αρκετά χρήματα για αυτό. 74 00:08:01,939 --> 00:08:06,777 Το συμβούλιο σχεδόν με έχει διορίσει για χρήση σόλων πλατφόρμας. 75 00:08:06,861 --> 00:08:09,947 Ακόμα δεν μπορώ σε αφήνει να ανέβεις στο βήμα για να πεις... 76 00:08:10,031 --> 00:08:14,285 ...που ο παππούς σου μισούσε τα μικρά. 77 00:08:15,828 --> 00:08:21,459 Έχουμε δύο επιλογές. Και τα δύο έχουν τα μειονεκτήματά τους. 78 00:08:21,542 --> 00:08:24,879 -Σαφής. -Μπορείς να ομολογήσεις. 79 00:08:24,962 --> 00:08:28,841 Θα λάβετε μια πιο ελαφριά ποινή, αλλά ακόμα καταλήγεις στη φυλακή. 80 00:08:30,801 --> 00:08:32,720 Στη φυλακή; 81 00:08:32,803 --> 00:08:36,307 Μπορώ να ζητήσω την επαρχιακή φυλακή... 82 00:08:36,390 --> 00:08:40,895 ...αλλά έχεις ήδη δύο καταδίκες, οπότε η φυλάκιση είναι αναπόφευκτη. 83 00:08:40,978 --> 00:08:44,690 Ποια είναι η άλλη επιλογή; 84 00:08:47,485 --> 00:08:51,322 Μπορούμε να αρνηθούμε την ενοχή σου και προσπαθήστε να κερδίσετε. 85 00:08:51,405 --> 00:08:54,909 Το πρόβλημα είναι ότι ότι πούλησες τον εαυτό σου στην πολιτική αστυνομία. 86 00:08:54,992 --> 00:09:00,289 Δεν νομίζω ότι μπορείς να κερδίσεις λόγω των προηγούμενων καταδίκων σας. 87 00:09:00,373 --> 00:09:03,626 Αν χάσουμε στο δικαστήριο... 88 00:09:03,709 --> 00:09:08,339 ...θα πάρεις μεγαλύτερη ποινή φυλάκισης παρά με την παραδοχή της ενοχής. 89 00:09:12,468 --> 00:09:17,598 -"Πέτα τα χαρτιά"; - Δεν ζητείται πολύ. 90 00:09:17,682 --> 00:09:20,726 Θέλεις να κλέψω τα χαρτιά και πετάξτε τα... 91 00:09:20,810 --> 00:09:25,523 -Αν τον είχες δει... -Είναι υπέροχη, αλλά δεν θα το κάνω. 92 00:09:25,606 --> 00:09:30,152 Μόνο αυτή μια φορά. Θα πω άλλο ένα αστείο στο μπαρ. 93 00:09:30,236 --> 00:09:33,948 - Ρενέ. -Σύμμαχος. 94 00:09:34,031 --> 00:09:36,993 Η Poikaparka χρειάζεται βοήθεια. 95 00:09:37,076 --> 00:09:42,832 Σκέψου τώρα. Είναι ευαίσθητος άνθρωπος σε έναν σκληρό κόσμο. 96 00:09:42,915 --> 00:09:46,210 Προφανώς δεν είναι καλά. Αυτός... 97 00:09:53,175 --> 00:09:56,095 Περίμενε ένα λεπτό. 98 00:10:28,419 --> 00:10:31,797 -Ποιος εκεί; -Σύμμαχος. 99 00:10:33,215 --> 00:10:36,344 -Θα περιμένεις μια στιγμή; -Φυσικά. 100 00:10:48,856 --> 00:10:51,651 -Συγγνώμη που σας ενοχλώ. -Κανένα πρόβλημα. 101 00:10:51,734 --> 00:10:56,697 Πήρα μια ιδέα. Το έψαξα μια ώρα. Είναι υπέροχοι. 102 00:10:56,781 --> 00:10:59,283 τα έφτιαξα. 103 00:11:02,620 --> 00:11:06,248 - Το έχεις κάνει αυτό; -Εγώ είμαι. 104 00:11:06,332 --> 00:11:12,505 Δεν θα κάνω μια όμορφη νύφη; Χρειάζομαι έναν άντρα πια. 105 00:11:12,588 --> 00:11:16,258 Αν πας φυλακή, μπορείς να παίξεις αρκετά τη γυναίκα. 106 00:11:16,342 --> 00:11:18,636 Ωχ όχι! 107 00:11:18,719 --> 00:11:25,434 - Κάνω φροϋδικά ολισθήματα. -Το ίδιο κι εγώ. 108 00:11:30,773 --> 00:11:35,486 Ίσως έχουμε την ευκαιρία... 109 00:11:36,612 --> 00:11:41,283 - Ίσως αποφύγουμε τη φυλακή. -Πως; 110 00:11:41,367 --> 00:11:46,080 Θα μπορούσαμε να ισχυριστούμε ότι... 111 00:11:46,163 --> 00:11:50,793 Το δικό μας θα πρέπει να επικαλεστεί παράνοια. 112 00:11:52,670 --> 00:11:56,424 Παραφροσύνη; 113 00:11:58,300 --> 00:12:05,266 Είναι μια νομική στρατηγική. Δεν σε λέω ψυχικά άρρωστο. 114 00:12:05,349 --> 00:12:08,728 Τι ασθένεια θα είχα; 115 00:12:08,811 --> 00:12:15,860 Υπάρχει ένας συγκεκριμένος φετιχισμός, τρεβεστιτικό φετιχισμό. 116 00:12:15,943 --> 00:12:21,240 Θα μπορούσαμε να το ταξινομήσουμε ως ψυχική ασθένεια. 117 00:12:25,619 --> 00:12:30,958 Δηλαδή εννοείς... ότι είμαι άρρωστος, σωστά; 118 00:12:31,041 --> 00:12:32,752 Ετσι. 119 00:12:32,835 --> 00:12:36,589 Δεν θέλω να πω ότι είμαι άρρωστος. 120 00:12:36,672 --> 00:12:41,093 Ξέρω, αλλά ο δικαστής ζητάει κάτι νόμιμο... 121 00:12:41,177 --> 00:12:46,724 μετακόμισα σπίτι, γιατί με έλεγαν άρρωστο. 122 00:12:46,807 --> 00:12:53,063 -Γι' αυτό μετακόμισα από το Οχάιο. - Στόχος μας είναι να αποφύγουμε τη φυλακή. 123 00:12:53,147 --> 00:12:58,235 -Αυτό θέλεις, έτσι δεν είναι; -Πιστεύεις ότι θα λειτουργήσει; 124 00:12:58,319 --> 00:13:02,615 Είναι δύσκολο αλλά εφικτό. 125 00:13:02,698 --> 00:13:06,202 Μπορείτε καν να το σκεφτείτε; Είναι η μόνη μας ευκαιρία. 126 00:13:08,162 --> 00:13:10,956 Σαφής. 127 00:13:11,040 --> 00:13:14,335 Είμαι ανοιχτόμυαλος. 128 00:13:22,009 --> 00:13:27,765 Εκτιμώ την πρωτοτυπία, αλλά αυτό πάει πολύ μακριά. 129 00:13:27,848 --> 00:13:32,269 Η ζωή του Κέβιν Χάνσον συνδέθηκε σταθερά με κοντούς ανθρώπους. 130 00:13:32,353 --> 00:13:37,149 Επηρέασαν τη ζωή του και σε αυτό που έγινε. 131 00:13:37,233 --> 00:13:40,778 -Φανατικός. - Εν μέρει ναι. 132 00:13:40,861 --> 00:13:44,824 Ακόμα δεν το χρειάζεσαι κήρυγμα στην εκκλησία. 133 00:13:44,907 --> 00:13:50,746 Ο Richard Fish δεν συμμερίζεται την άποψη του θείου του. Θέλει απλώς να πει... 134 00:13:50,830 --> 00:13:55,251 Υποστηρίζω την ελευθερία του λόγου. Μπορεί να λέει ότι θέλει. 135 00:13:55,334 --> 00:14:00,005 -Γιατί πρέπει να γίνει στην εκκλησία; - Ήταν η εκκλησία του παππού μου. 136 00:14:00,089 --> 00:14:05,678 Οι διακρίσεις περιορίζονται νόμους για τα πολιτικά δικαιώματα. 137 00:14:05,761 --> 00:14:09,849 Αναγνωρίζουν ορισμένες ομάδες. 138 00:14:09,932 --> 00:14:16,522 Πρώτα ήρθε η φυλή, μετά η θρησκεία, φύλο και σεξουαλικό προσανατολισμό. 139 00:14:16,605 --> 00:14:21,569 Οι κοντοί άνθρωποι δεν προστατεύονται ξεχωριστά. 140 00:14:21,652 --> 00:14:27,324 Ο Κέβιν Χάνσον ήταν κατά μία έννοια καλός άνθρωπος και κατά μία έννοια όχι. 141 00:14:27,408 --> 00:14:30,703 Γιατί όχι ο ανιψιός του μπορώ να το πω αυτό; 142 00:14:30,786 --> 00:14:36,959 -Κι αν μισούσε τους μαύρους; -Η ορθοδοξία πάει πολύ μακριά. 143 00:14:37,042 --> 00:14:41,547 Πρώτον, ας αρνηθούμε την προκατάληψη επισημαίνοντας. Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό. 144 00:14:41,630 --> 00:14:44,675 Τότε ας αρνηθούμε την προκατάληψη. 145 00:14:44,758 --> 00:14:49,597 Δεν πρέπει καν να μιλάς τώρα προκαταλήψεις κάποιου άλλου. 146 00:14:49,680 --> 00:14:55,644 Δεν είναι αστικό δικαίωμα αλλά λογοκρισία. 147 00:15:05,654 --> 00:15:07,948 Σύμμαχος; 148 00:15:08,032 --> 00:15:10,993 Κι αυτό...! 149 00:15:12,953 --> 00:15:17,207 -Δεν μπορείς να είσαι ήσυχος εδώ; - Είσαι εδώ για 20 λεπτά. 150 00:15:17,291 --> 00:15:23,047 Αποφάσισα ότι δεν ήταν λόγω αναγκών. Είναι όλα εντάξει; 151 00:15:23,130 --> 00:15:26,008 Δεν ξέρω. 152 00:15:28,177 --> 00:15:34,642 Έχετε υπερασπιστεί ποτέ σεξουαλικός δράστης; 153 00:15:37,770 --> 00:15:44,777 - Μερικές ερωτήσεις είναι καλύτερα να ξεχαστούν. - Η χαρούμενη πελάτισσά μου είναι στην πραγματικότητα άντρας. 154 00:15:44,860 --> 00:15:49,114 Θα διεκδικήσω ταυτότητα φύλου διάσπαση σε ψυχική ασθένεια. 155 00:15:49,198 --> 00:15:52,952 Συνελήφθη για συμπεριφορά, όχι για το ντύσιμο. 156 00:15:53,035 --> 00:15:58,499 Ανήκει στον φετιχισμό εμμονή με τους αρεστούς άντρες. 157 00:15:58,582 --> 00:16:01,502 Το αγόρι δεν ξέρει τι ή ποιος είναι. 158 00:16:01,585 --> 00:16:07,633 Είναι μόνος σε μια παράξενη πόλη και Κερδίστε χρήματα από ενοίκια στο δρόμο. 159 00:16:07,716 --> 00:16:10,803 Πήγαινε τον σε ψυχολόγο. 160 00:16:10,886 --> 00:16:16,934 Εάν λάβετε μια διάγνωση και έχει κλείσει τα 18, μπορεί να τα καταφέρεις. 161 00:16:21,563 --> 00:16:27,486 - Ετοιμάστε μια δέηση 10 σελίδων... -Δεν θα λειτουργήσει. Αυτό είναι αρκετό. 162 00:16:27,569 --> 00:16:32,282 - Όπως θυμάμαι, είμαι ο μάνατζέρ σου. - Ο δικαστής θέλει... 163 00:16:32,366 --> 00:16:36,870 - Η επιστολή μπορεί να είναι χρήσιμη. -Δεν αγαπούσες τον θείο σου; 164 00:16:36,954 --> 00:16:42,084 Τιμάς τον θείο σου λέγοντας, ότι μισούσε τους κοντούς; 165 00:16:42,167 --> 00:16:45,629 -Θέλεις απλώς να καταστρέψεις... -Μην έρθεις να με συμβουλέψεις. 166 00:16:45,713 --> 00:16:48,674 Σκάσε! 167 00:16:52,219 --> 00:16:56,974 Το ήθελε αυτό, Μπίλι. Μην με κατηγορήσεις ποτέ ξανά... 168 00:16:58,517 --> 00:17:03,230 ... αυτόν για ότι δεν θα το ήθελε. 169 00:17:54,990 --> 00:17:58,827 Εδώ θα πεθάνεις. 170 00:17:58,911 --> 00:18:01,747 Πώς με βρήκες; 171 00:18:01,830 --> 00:18:08,212 Δεν ήσουν σπίτι και όχι αυτή η περιοχή δεν είναι πολύ μεγάλη. 172 00:18:08,295 --> 00:18:14,468 Πρέπει να δούμε ψυχολόγο. Χρειαζόμαστε δήλωση για το δικαστήριο. 173 00:18:14,551 --> 00:18:16,929 Ερχομαι. 174 00:18:17,012 --> 00:18:22,518 Γιατί το κάνεις αυτό; Προηγούμενοι δικηγόροι πέρασε συνολικά 10 λεπτά. 175 00:18:22,601 --> 00:18:26,063 -Να το πω ευθέως; -Λέγω. 176 00:18:26,146 --> 00:18:30,234 Θέλω αυτό το νυφικό. 177 00:19:02,975 --> 00:19:06,812 -Τι γίνεται με εσένα και το κουλούρι αγόρι; - Εγώ και ο Τζον Κέιτζ; 178 00:19:06,895 --> 00:19:12,234 Οι σκέψεις σας ακολουθήστε την ίδια διαδρομή. 179 00:19:12,317 --> 00:19:15,988 -Στεφ, σταμάτησες; - Δεν το κάνουμε. 180 00:19:16,071 --> 00:19:20,784 -Μπορώ να σου μιλήσω για λίγο; -Φυσικά. 181 00:19:20,868 --> 00:19:23,829 Θα επιστρέψω αμέσως. 182 00:19:25,289 --> 00:19:28,709 Τα καλά νέα είναι, ότι έχεις άμυνα από αυτό. 183 00:19:28,792 --> 00:19:33,839 Τα κακά νέα είναι, ότι το αγόρι παρκά είναι μπερδεμένο. 184 00:19:33,922 --> 00:19:39,136 Υποστηρίζω τον φετιχισμό. Μπορεί επίσης να μπερδευτείτε σεξουαλικά. 185 00:19:39,219 --> 00:19:44,141 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό όμως πες το με σιγουριά σύντομα. 186 00:19:44,224 --> 00:19:49,104 -Τι σημαίνει αυτό; - Ψυχολογικά είναι γυναίκα. 187 00:19:49,188 --> 00:19:51,857 Ή νομίζει ότι είναι. 188 00:19:51,940 --> 00:19:58,155 Η μόνη σίγουρη διάγνωση είναι αυτή ότι είναι πραγματικά μπερδεμένος. 189 00:19:59,698 --> 00:20:03,285 -Θα έρθεις μαζί μου στο δικαστήριο; -Φυσικά. 190 00:20:03,368 --> 00:20:09,875 Ωστόσο, δεν είναι άμεμπτος. Ήξερε τι έκανε στο δρόμο. 191 00:20:09,958 --> 00:20:15,631 Τα δυνατά σου σημεία είναι τα μάγουλα και τα μάτια σου. Θα πρέπει να τονίσετε τα μάτια σας. 192 00:20:15,714 --> 00:20:18,926 Για τα χείλη δεν χρειάζεται να κάνεις τίποτα. 193 00:20:20,093 --> 00:20:23,055 Τώρα κοιτάξτε αυτά τα κόκαλα. 194 00:20:24,306 --> 00:20:28,560 Πώς έμαθες τόση περιποίηση ομορφιάς; 195 00:20:28,644 --> 00:20:34,816 Οι περισσότεροι έχουν καθαρά εσώρουχα σε περίπτωση ατυχήματος. 196 00:20:34,900 --> 00:20:37,903 Με ένοιαζε μόνο το πρόσωπό μου. 197 00:20:37,986 --> 00:20:44,826 Κάποτε προσευχόμουν για να μην με χτυπήσει λεωφορείο χωρίς μακιγιάζ. 198 00:20:44,910 --> 00:20:48,580 Θέλω να πάω στον τάφο μου όμορφη. 199 00:20:48,664 --> 00:20:52,251 Δείξτε τα δόντια σας. 200 00:20:53,877 --> 00:20:58,715 Είστε άνθρωποι του καφέ. Μπορώ να τα λευκάνω. 201 00:21:04,554 --> 00:21:07,683 Πάρα πολύ πράσινο. 202 00:21:07,766 --> 00:21:12,354 Είναι το χρώμα των Χριστουγέννων. Άλλωστε σκέφτηκα ότι είναι το αγαπημένο σας χρώμα. 203 00:21:12,437 --> 00:21:15,274 Μήπως επειδή είναι το χρώμα του φθόνου; 204 00:21:15,357 --> 00:21:19,653 Το γραφείο είναι μπλε, και το μπλε δεν ταιριάζει με το πράσινο. 205 00:21:19,736 --> 00:21:23,949 Καλημέρα Μπίλι. Ωραία γραβάτα. 206 00:21:24,032 --> 00:21:27,577 -Πώς θα αποφασίσατε; -Δεν είναι τόσο ξεκάθαρο. 207 00:21:27,661 --> 00:21:33,917 Παραδέχεστε την προκατάληψη σας δεν υπάρχει καμία επιβεβαίωση. 208 00:21:34,001 --> 00:21:39,548 Θα το συζητούσατε από σεβασμό προς αυτόν. Μυρίζει διάκριση. 209 00:21:39,631 --> 00:21:44,678 Έφαγε σκουλήκια λάχανου, βάφτηκε τα μαλλιά του αυτιού του και μισούσε τα κοντά. 210 00:21:44,761 --> 00:21:48,849 Ήταν κρίμα και πρέπει να μου επιτραπεί να το πω. 211 00:21:48,932 --> 00:21:52,394 Γιατί η κηδεία Έχετε εμμονή; 212 00:21:52,477 --> 00:21:59,151 Είναι πιο εύκολο από το να θρηνείς; Σου ήταν πιο αγαπητός από τον πατέρα σου. 213 00:21:59,234 --> 00:22:03,697 -Τι προσπαθείς να πεις; - Υποθέτω τίποτα. 214 00:22:03,780 --> 00:22:08,660 Ήταν άρρωστος για πολύ καιρό. Ήταν καλό που πέθανε. 215 00:22:08,744 --> 00:22:11,038 Ετσι. 216 00:22:11,121 --> 00:22:15,542 - Άλλαξα γνώμη. -Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 217 00:22:15,625 --> 00:22:20,839 - Δεν πρόκειται να ισχυριστώ ότι είμαι τρελός. - Σκοπός είναι να σε ελευθερώσω. 218 00:22:20,922 --> 00:22:25,218 Αυτό δεν με αρρωσταίνει και καμία σύγχυση! 219 00:22:35,062 --> 00:22:38,899 Χθες ρώτησες γιατί σε βοηθούσα. 220 00:22:38,982 --> 00:22:44,529 Θα σε βοηθήσω γιατί Βλέπω έναν υπέροχο νεαρό άνθρωπο μέσα σου. 221 00:22:44,613 --> 00:22:48,909 Βλέπω επίσης ότι χρειάζεσαι βοήθεια. 222 00:22:48,992 --> 00:22:52,037 Κοίτα με. 223 00:22:52,120 --> 00:22:55,290 Κοίτα με. 224 00:22:57,209 --> 00:23:02,964 Πρέπει να αφήσεις τους άλλους να βοηθήσουν. Ξεκίνα από εμένα. 225 00:23:03,048 --> 00:23:08,512 Πιστέψτε με και θα φροντίσω ότι δεν πας φυλακή. 226 00:23:08,595 --> 00:23:12,182 Απλά πρέπει να με εμπιστευτείς. 227 00:23:15,727 --> 00:23:22,275 Ο τρανβεστιτικός φετιχισμός μπορεί να φανεί έντονα ως ψυχαγωγία και διασταύρωση. 228 00:23:22,359 --> 00:23:25,821 Ξεκίνησε από παιδί. Μπορείτε να διαβάσετε τη δήλωση του Δρ. Χάρπερ. 229 00:23:25,904 --> 00:23:32,828 - Δεν είναι ακόμα άμεμπτος. - Είναι ελαφρυντικό. 230 00:23:32,911 --> 00:23:37,874 Ζητάμε αποφυλάκιση υπό όρους. Αυτός ομολόγησε αρκεί να μην πας φυλακή. 231 00:23:37,958 --> 00:23:42,170 Μις Γκραντ, θα περίμενες λίγο έξω; 232 00:23:48,468 --> 00:23:53,140 Είναι προς το συμφέρον του; Επιστρέφει στο δρόμο. 233 00:23:53,223 --> 00:23:56,435 -Η φυλακή μπορεί να είναι πιο ασφαλής. - Ξέρουμε τι συμβαίνει εκεί. 234 00:23:56,518 --> 00:24:00,814 Ξέρουμε επίσης τι συμβαίνει, αν παραμείνει ελεύθερος. 235 00:24:00,897 --> 00:24:06,570 Δεν θέλει να πουλήσει τον εαυτό του. Αυτός χρειάζεται δουλειά και νέα ζωή. 236 00:24:06,653 --> 00:24:12,159 -Ποιος θα τον προσλάμβανε; -ΕΓΩ. Η εταιρεία μας. 237 00:24:12,242 --> 00:24:15,328 Το έχει ανάγκη. 238 00:24:15,412 --> 00:24:19,207 Μεταξύ άλλων, φοβάμαι… 239 00:24:19,291 --> 00:24:24,629 Δεν ζει σε άλλους κόσμους. Δεν του έχει ζητηθεί να μπει. 240 00:24:24,713 --> 00:24:30,051 Απλώς προσπαθεί να επιβιώσει. Δεν ανήκει σε καμία κοινότητα. 241 00:24:30,135 --> 00:24:34,639 - Χρειάζεται βοήθεια. -Ας του δώσουμε μια ευκαιρία. 242 00:24:34,723 --> 00:24:38,602 Η φυλακή δεν μπορεί να είναι η σωστή λύση. 243 00:24:41,188 --> 00:24:45,484 Αναβάλλω την επεξεργασία κατά ένα χρόνο. 244 00:24:45,567 --> 00:24:50,280 Η προϋπόθεση είναι ότι ότι αρχίζει να δουλεύει σήμερα. 245 00:24:50,363 --> 00:24:52,574 Ευχαριστώ. 246 00:24:52,657 --> 00:24:57,496 Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ. 247 00:25:01,875 --> 00:25:05,837 Το σκεφτόμουν εδώ και πολύ καιρό. 248 00:25:05,921 --> 00:25:08,632 Εγώ ο ίδιος δεν είμαι τίποτα... 249 00:25:08,715 --> 00:25:13,637 ...μπασκετμπολίστας, οπότε δεν θέλω βοηθά άτομα με μικρό ανάστημα. 250 00:25:13,720 --> 00:25:18,433 Οι κοντοί άνθρωποι αποκαλούνται μερικές φορές έτσι. 251 00:25:18,517 --> 00:25:22,687 Δεν βλάπτει κανέναν. 252 00:25:22,771 --> 00:25:27,400 Όταν ζεις σε μια ελεύθερη χώρα... 253 00:25:27,484 --> 00:25:30,445 ...οι άνθρωποι πρέπει να είναι ελεύθεροι. 254 00:25:30,529 --> 00:25:37,244 Ακόμα κι αν ο νόμος έπρεπε να το εμποδίσει οι διακρίσεις και η εκδήλωσή τους... 255 00:25:37,327 --> 00:25:42,958 ... οι άνθρωποι έχουν δικαίωμα στις προκαταλήψεις τους. 256 00:25:43,041 --> 00:25:48,213 Αν κάποιος είναι ηλίθιος ή πιστεύεις σε ανόητα πράγματα... 257 00:25:48,296 --> 00:25:53,093 ...στην κηδεία του πρέπει να επιτραπεί να πει... 258 00:25:53,176 --> 00:25:55,929 ...ότι είχε ανόητες πεποιθήσεις. 259 00:25:56,012 --> 00:26:00,767 Αυτή η ορθόδοξη γλώσσα... 260 00:26:00,850 --> 00:26:03,687 Είναι ανόητο. 261 00:26:03,770 --> 00:26:07,857 Μπορείτε να πείτε στην κηδεία μου, που το είπα. 262 00:26:07,941 --> 00:26:13,280 Παρακαλώ, κύριε Ψάρι. Σηκωθείτε στο βήμα και μιλήστε για τον εαυτό σας. 263 00:26:13,363 --> 00:26:17,033 Δεν μου το κόβει. Ολοκληρώνεται η συνεδρίαση του δικαστηρίου. 264 00:26:44,394 --> 00:26:49,566 Πρέπει να είναι υπέροχο το να κερδίσεις είναι κάτι πολύ αποφασιστικό. 265 00:26:49,649 --> 00:26:54,571 -Τι κάνετε; -Πολύ. Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; 266 00:26:54,654 --> 00:26:59,451 -Πελάτης του Ally. Είναι άντρας; - Με αυτά τα πόδια; Πώς το ξέρεις; 267 00:26:59,534 --> 00:27:05,248 - Το βλέπεις από το λαιμό. - Αυτό το όμορφο κορίτσι είναι δικό σου... 268 00:27:05,332 --> 00:27:10,295 Αυτή είναι η Στέφανι Γκραντ. - Εδώ είναι η Τζόρτζια, ο Ρίτσαρντ και ο Μπίλι. 269 00:27:10,378 --> 00:27:15,216 - Κάτσε κάτω. -Έλα κάτσε. 270 00:27:15,300 --> 00:27:19,888 Ρίτσαρντ, πήγαινε να χορέψεις. 271 00:27:19,971 --> 00:27:24,225 - Όχι αλκοόλ. Είναι ανήλικος. -Δεν είναι γυναίκα. 272 00:27:27,854 --> 00:27:31,691 -Ρίτσαρντ, τον προσέλαβα. -Τι; 273 00:27:31,775 --> 00:27:38,573 Τον έσωσε από τη φυλακή. Αυτός θα μπορούσε να βοηθήσει με τη μεταγραφή. 274 00:27:38,657 --> 00:27:44,204 Δεν μπορούμε να προσλάβουμε κανέναν αυτή τη στιγμή. Οι προκλήσεις έγιναν ακριβές. 275 00:27:44,287 --> 00:27:49,417 - Πληρώστε τον από τον μισθό μου. - Δεν πρόκειται να το κάνω αυτό. 276 00:27:49,501 --> 00:27:53,922 -Μπορεί ακόμα να έρθει στη δουλειά; -Ναί. 277 00:27:56,007 --> 00:28:00,679 Θέλει να είναι μια γυναίκα στα μάτια των άλλων. 278 00:28:00,762 --> 00:28:02,889 Σαφής. 279 00:28:31,584 --> 00:28:34,337 Γιάννης; 280 00:28:41,761 --> 00:28:44,889 Γιάννης... 281 00:28:46,891 --> 00:28:53,356 -Πόσο καιρό στέκεσαι εκεί; -Απλώς μαζεύω τις σκέψεις μου. 282 00:28:55,442 --> 00:28:57,736 Σαφής. 283 00:29:07,746 --> 00:29:11,916 -Σου είμαι κοντός; -Τι; 284 00:29:13,168 --> 00:29:18,923 - Δεν το κάνεις. -Η ιστορία του Ρίτσαρντ συνέχιζε να με ενοχλεί. 285 00:29:19,007 --> 00:29:25,054 Αφορούσε άτομα κάτω των 160 εκατοστών, αλλά είσαι... 286 00:29:26,514 --> 00:29:31,728 δεν είσαι ψηλός αλλά ούτε και κοντός θα σε έλεγα. 287 00:29:34,230 --> 00:29:40,987 Μικροί άνθρωποι υπόκεινται σε διακρίσεις ασυνείδητα. 288 00:29:41,070 --> 00:29:43,490 Πολλές γυναίκες... 289 00:29:43,573 --> 00:29:48,119 Οι περισσότερες γυναίκες δεν μπορούσαν ποτέ να βγαίνει ραντεβού με έναν τόσο κοντό άντρα. 290 00:29:48,203 --> 00:29:52,165 Αλλά πολλές γυναίκες θα μπορούσαν. 291 00:29:53,833 --> 00:29:58,838 Θα μπορούσατε; Θα μπορούσατε να με θεωρήσετε; 292 00:30:04,469 --> 00:30:09,891 Μάλλον δεν θα σκεφτόμουν να βγω ραντεβού μαζί σου γιατί είσαι ανώτερός μου. 293 00:30:09,974 --> 00:30:12,685 Αν όμως τα πράγματα ήταν διαφορετικά... 294 00:30:12,769 --> 00:30:17,273 Ναι, θα μπορούσα να το σκεφτώ. 295 00:30:17,357 --> 00:30:20,860 σίγουρα θα μπορούσα αν τα πράγματα ήταν διαφορετικά. 296 00:30:20,944 --> 00:30:26,241 Το «θα μπορούσα» είναι υπό όρους και όχι βάσει γεγονότων. 297 00:30:26,324 --> 00:30:29,410 Τίποτα. 298 00:30:32,413 --> 00:30:35,542 Έχω σχεδόν τελειώσει. 299 00:30:36,876 --> 00:30:40,505 θα μπορούσες να φύγεις 300 00:30:40,588 --> 00:30:43,258 Φυσικά. 301 00:31:15,456 --> 00:31:21,087 Αν χρειάζεστε κάτι... Εσείς όμως είναι αυτό που θέλουν οι γυναίκες. 302 00:31:21,170 --> 00:31:23,756 Ήταν ένα αστείο. 303 00:31:23,840 --> 00:31:28,052 Είμαι λογοτέχνης και διευθυντής γραφείου. 304 00:31:28,136 --> 00:31:31,598 Τέλος πάντων... 305 00:31:31,681 --> 00:31:35,643 Εάν χρειάζεστε είδη γραφείου, τα φροντίζω. 306 00:31:35,727 --> 00:31:40,565 Έπρεπε να σε καταγράψω για ασφαλιστικούς λόγους να γίνεις άντρας. 307 00:31:40,648 --> 00:31:45,278 Δεν θέλω να σε υποτιμήσω, αλλά δεν θέλω διαφορές αποζημιώσεων. 308 00:31:45,361 --> 00:31:49,991 -Ξεκινάς επίσημα αύριο. -Ευχαριστώ. 309 00:31:50,074 --> 00:31:55,705 - Πόσα θέλεις για αυτό; - Είναι δώρο. 310 00:31:58,207 --> 00:32:02,211 Θα το έκανα στην αρχή ευχαριστώ όλους για την παρουσία σας. 311 00:32:02,295 --> 00:32:08,927 Ο Ένο πάντα έλεγε ότι δικό του θα ερχόταν πολύς κόσμος στην κηδεία του... 312 00:32:09,010 --> 00:32:13,723 ...αν όχι διαφορετικά, για να βεβαιωθούμε, ότι είναι πραγματικά νεκρός. 313 00:32:13,806 --> 00:32:19,646 Ήταν σαν πατέρας για μένα. Ούτως ή άλλως ήταν ένας ξεχωριστός άνθρωπος. 314 00:32:19,729 --> 00:32:22,398 Ήταν παρορμητικός και μισούσε τη διπλωματία. 315 00:32:22,482 --> 00:32:27,278 Ήταν σημαντικό για εκείνον ότι στην κηδεία του... 316 00:32:27,362 --> 00:32:32,408 ...οι άνθρωποι θα σήκωναν τα καπέλα τους και θα τον θυμόταν. 317 00:32:32,492 --> 00:32:36,329 Ότι θα τον θυμούνται όπως ήταν. 318 00:32:36,412 --> 00:32:39,582 Δεν ήθελε να κλάψει κανείς. 319 00:32:39,666 --> 00:32:44,796 Δύο μέρες πριν τον θάνατό του με πήρε από το χέρι και είπε: 320 00:32:44,879 --> 00:32:50,134 «Μην τους αφήσετε να κλάψουν. Μη με κάνεις άγιο»… 321 00:32:50,218 --> 00:32:55,473 ..."και μην τους αφήσετε να κλάψουν." Οπότε δεν πρόκειται να το κάνω αυτό. 322 00:32:55,556 --> 00:33:01,354 Ήταν καλός και κακός, εγκάρδιος και αναίσθητος. 323 00:33:01,437 --> 00:33:06,109 Ήταν δυνατός και ευγενικός. 324 00:33:06,192 --> 00:33:11,155 Του άρεσαν οι άλλοι για ανόητους λόγους και μισούσε τους άλλους ακόμη πιο ανόητα. 325 00:33:11,239 --> 00:33:16,452 Είπε ότι η ζωή είναι ηλίθια ένα παιχνίδι όπου τίποτα δεν έχει σημασία. 326 00:33:16,536 --> 00:33:20,999 Αν πάρεις αγάπη, κερδίζεις. 327 00:33:29,132 --> 00:33:31,843 Κέρδισε. 328 00:33:49,986 --> 00:33:54,157 Οι μικροί άνθρωποι δεν έχουν δικαιώματα 329 00:33:58,619 --> 00:34:05,710 Οι μικροί άνθρωποι δεν έχουν δικαίωμα να ζουν 330 00:34:05,793 --> 00:34:11,132 Η Niil έχει μικροσκοπικά χέρια και μικρά στραβά μάτια 331 00:34:11,215 --> 00:34:14,469 Βρίσκονται στο βάλτο ημέρες κλεισίματος 332 00:34:14,552 --> 00:34:18,306 Ο Niil έχει μικρά μούτρα και μικροσκοπικά δόντια 333 00:34:18,389 --> 00:34:23,311 Και παπούτσια πλατφόρμας στο πορτμπαγκάζ του 334 00:34:23,394 --> 00:34:27,940 Δεν θέλω κοντές 335 00:34:32,111 --> 00:34:37,241 Ούτε εγώ θέλω να βλέπω κοντές 336 00:34:37,325 --> 00:34:41,162 Οι άντρες τότε σε κοιτούν επίμονα. 337 00:34:41,245 --> 00:34:46,167 Υπήρξε σεξουαλική παρενόχληση. Τα όμορφα κορίτσια πέφτουν θύματα. 338 00:34:46,250 --> 00:34:52,840 Μας γδύνουν στο μυαλό τους. Σχετικά με εσάς Ωστόσο, ένα σημείο παραλείπεται. 339 00:34:52,924 --> 00:34:55,760 Υπάρχουν πολλά γουρούνια εδώ... 340 00:34:55,843 --> 00:35:00,848 ...αλλά κατά τα άλλα αυτό είναι υπέροχο μέρος. Είμαι σίγουρος ότι θα διασκεδάσετε. 341 00:35:00,932 --> 00:35:05,353 Έχει καθυστερήσει την ανάπτυξη Μένουν χαμηλά 342 00:35:05,436 --> 00:35:09,315 Πρέπει να σηκωθούν, πείτε γεια αν θέλετε 343 00:35:09,398 --> 00:35:13,486 Τα αυτοκινητάκια τους λέει ότι δουλεύεις, δουλεύεις, δουλεύεις 344 00:35:13,569 --> 00:35:17,657 Και οι μικρές φωνές λένε μπιπ, μπιπ, μπιπ 345 00:35:17,740 --> 00:35:22,662 Έχει αποκρουστικά δαχτυλάκια και μοχθηρή φαντασία 346 00:35:22,745 --> 00:35:27,041 Προσπαθεί να τα καβαλήσει κάθε φορά 347 00:35:27,125 --> 00:35:31,129 Δεν θέλω κοντές 348 00:35:35,174 --> 00:35:40,805 Δεν θέλω κοντές 349 00:35:40,888 --> 00:35:47,603 Δεν φαίνεται 350 00:36:51,209 --> 00:36:55,254 - Ήταν πρωτότυπο. - Ήταν. 351 00:36:55,338 --> 00:37:01,510 Αυτό το έκανα χθες το βράδυ. Μπορείτε να το κρατήσετε με ή χωρίς σακάκι. 352 00:37:01,594 --> 00:37:04,430 Θεέ μου. 353 00:37:04,513 --> 00:37:07,975 Είναι υπέροχο. Θα το δοκιμάσω αμέσως. 354 00:37:08,059 --> 00:37:12,146 -Πού τα πήρε αυτά τα πόδια; - Μείνε εδώ μέχρι να γίνεις καλύτερα. 355 00:37:12,230 --> 00:37:15,942 Ρίτσαρντ... «Μην τους αφήσεις να κλάψουν»; 356 00:37:16,025 --> 00:37:21,906 - Απλώς δεν ήθελες να κλάψεις. - Δεν καταλαβαίνω. 357 00:37:21,989 --> 00:37:25,076 θα πάρω μέρος... 358 00:37:25,159 --> 00:37:27,078 ...στη λύπη σου. 359 00:37:34,377 --> 00:37:40,091 - Είναι υπέροχο και το μέγεθος είναι σωστό. -Θα μπορούσες να βάλεις λίγο στη μέση. 360 00:37:40,174 --> 00:37:44,679 Όχι, έχουν απομείνει ντόνατς. Στεφανια... 361 00:37:44,762 --> 00:37:49,475 -Πώς μπορώ να σε ευχαριστήσω; -Εγώ; 362 00:37:49,558 --> 00:37:53,562 Σύμμαχος, μου έσωσες τη ζωή. 363 00:37:55,231 --> 00:37:57,525 Αγαπητές κυρίες. 364 00:37:58,567 --> 00:38:00,653 Γιάννης. 365 00:38:02,196 --> 00:38:06,367 Η Στέφανι μου έφτιαξε αυτό το φόρεμα. 366 00:38:06,450 --> 00:38:09,120 Είναι γοητευτικό. 367 00:38:09,203 --> 00:38:13,416 Καλή συνέχεια της ημέρας. - Καλώς ήρθες, Στέφανι. 368 00:38:17,545 --> 00:38:22,091 -Θα περιμένεις λίγο; -Φυσικά. 369 00:38:24,218 --> 00:38:26,512 Γιάννης. 370 00:38:28,180 --> 00:38:32,435 Το σκεφτόμουν ακόμα χθες. 371 00:38:32,518 --> 00:38:37,231 Δεν είμαι ακόμα σίγουρος για το θέμα της δουλειάς... 372 00:38:37,315 --> 00:38:42,695 ...αλλά Θα ήθελα πολύ να δειπνήσω μαζί σας. 373 00:38:47,992 --> 00:38:52,246 Ξέρω ότι δεν βγαίνεις πολύ... 374 00:38:52,330 --> 00:38:56,417 ...αλλά είναι σαν το κομμάτι μας... 375 00:38:56,500 --> 00:39:00,880 - Νομίζω ότι έχουμε πολλά κοινά. -Εγώ... 376 00:39:00,963 --> 00:39:03,841 Να το σκεφτούμε; 377 00:39:03,924 --> 00:39:06,927 Ας σκεφτούμε. 378 00:39:17,813 --> 00:39:20,316 Γκι. 379 00:39:26,989 --> 00:39:29,700 Αυτό είναι σωστό. 380 00:39:31,369 --> 00:39:36,457 - Τον φίλησες; - Απλώς τσούξα στο μάγουλο. 381 00:39:36,540 --> 00:39:40,419 Σταθήκαμε κάτω από το γκι. Επιτρεπόταν. 382 00:39:40,503 --> 00:39:44,590 Να ρωτήσω ένα πράγμα; Έχεις φιλήσει ραβίνο; 383 00:39:44,673 --> 00:39:47,301 Πώς έτσι; 384 00:39:47,385 --> 00:39:51,263 Είμαι πιο σέξι από εμάς, αλλά έχετε αρκετά για εξαγωγή. 385 00:39:51,347 --> 00:39:55,851 Το Chastity είναι μέσα, Renee. Τρομάζεις τους άντρες. 386 00:39:55,935 --> 00:39:58,145 Φοβάμαι; 387 00:39:58,229 --> 00:40:02,233 Τα σκληρύνω με τρόμο. 388 00:40:06,404 --> 00:40:08,697 Τι; 389 00:40:12,034 --> 00:40:14,120 Σαφής. 390 00:40:28,717 --> 00:40:31,762 - Είμαι εισαγγελέας. -Παρακαλώ. 391 00:40:37,059 --> 00:40:42,982 Δεν ήξερα κανέναν άλλο που να μπορούσε τον αναγνωρίσουν. Ο ύποπτος έχει συλληφθεί. 392 00:40:43,065 --> 00:40:48,821 Ο πελάτης προφανώς εξαγριώθηκε όταν ήταν άντρας. Αιτία θανάτου είναι ένα χτύπημα στο κεφάλι. 393 00:40:48,904 --> 00:40:53,617 Κάλεσα τους γονείς μου στο Οχάιο. Δεν θέλουν να έρθουν εδώ. 394 00:40:53,701 --> 00:40:57,788 Πάρτε τον στο νεκροτομείο. Τον κοιτάμε εκεί. 395 00:40:57,872 --> 00:40:59,707 Σύμμαχος. 396 00:41:01,333 --> 00:41:04,044 Δεν πρέπει να αγγίζει τον τόπο του εγκλήματος. 397 00:41:05,212 --> 00:41:09,967 Έχουν ήδη τελειώσει. Αφήστε τον να είναι. 398 00:41:15,014 --> 00:41:20,227 - Δεν μπορεί να αγγίξει τίποτα. - Είμαι ο εισαγγελέας. 399 00:41:51,509 --> 00:41:55,054 Γιατί δικό του έπρεπε να επιστρέψω στο δρόμο; 400 00:41:56,305 --> 00:42:00,976 Άλλωστε είχε δουλειά. 401 00:42:01,060 --> 00:42:03,187 Γιατί; 402 00:42:04,438 --> 00:42:07,149 Δεν μπορούμε να απαντήσουμε σε αυτό. 403 00:42:17,368 --> 00:42:20,996 Οι γονείς του δεν ήρθε καν. 404 00:42:25,084 --> 00:42:27,878 Δεν ήταν πια μόνος. 405 00:42:27,962 --> 00:42:32,258 Σε είχε, Άλι. 406 00:42:32,341 --> 00:42:35,302 Δεν πέθανε μόνος. 407 00:42:36,554 --> 00:42:39,265 Μπορείς να... 408 00:42:41,141 --> 00:42:46,146 Μπορείς να αγαπήσεις άλλον; ήδη μετά από δύο μέρες; 409 00:42:47,606 --> 00:42:49,692 Ω.